警察は11月にエディンバラの花火暴力を取り締まる

警察は11月にエディンバラの花火暴力を取り締まる

エディンバラで花火関連の騒乱に対する警察の取り締まり ボンファイア・ナイト中に暴力や反社会的行動が激化していることを受けて、エディンバラ警察は特定の地区で職務質問権限を発動した。この決定は、警官が花火、レンガ、瓶を投げつけられた事件を受けてのものだ。当局が潜在的な騒乱を示唆する情報を受け取っているグレースマウント、モレダン、ニドリー地区では特に状況が緊迫している。 警察の存在と管理区域の拡大 エディンバラ地区のニール・ウィルソン警視は、市内全域で大規模な若者の集団が危険な活動に従事する騒動が続いていると報告した。 これらの事件に対処するため、警察は「ムーンビーム作戦」の下で追加の人員を投入した。祝賀行事に伴う暴力行為を抑制するため、初めて花火の使用を制限する管理区域が 11 月 10 日 まで施行される。 警察は、公共の安全を確保し、さらなる事件を抑止するために、ニドリー・メインズ・ロードなどの重要な道路を封鎖した。警察のヘリコプターも地上作戦の支援に投入された。当局は住民に対し、疑わしい活動や騒動があれば報告するよう呼びかけている。 リスクが高まっていることを考慮し、バス運行会社 Lothian は予防措置として、午後 5 時 頃、ニドリーでのサービスを一時中止しました。この決定は、警官に花火が向けられたという報告を受けて下されたもので、同様の行為により警官が負傷したハロウィーンの夜を彷彿とさせます。 コミュニティの反応と立法上の背景 スコットランド自治政府のイアン・マレー大臣は、最近の暴力行為を「恥ずべき、容認できない」と非難し、祝祭期間中の花火の乱用を防ぐため花火の販売に対するより厳しい規制を主張した。 スコットランド政府は、昨年ダンディーで発生した大規模な暴動を受けて導入された措置として、地方議会に「花火規制区域」を指定するための新たな権限を与えた。エディンバラ市議会は、花火大会中のコミュニティの安全を強化する戦略の一環として、これらの区域を初めて導入した。 関連する事件では、グラスゴーのドラムチャペル地区で、一般向けに販売される大量の花火が発見された後、警察が25歳の男性を逮捕した。ポロックシールズでの花火禁止に関する施行の不備も批判を呼んでいる。 ボンファイア・ナイトが続く中、当局はさらなる事件を防ぐことを目的とした地域の安全対策を重視しつつ、潜在的な暴力に対して警戒を続けている。 この状況は祝賀行事中の公共の安全に関する幅広い懸念を反映しており、花火に関連するリスクの管理について法執行機関と地域社会の間で継続的な対話が必要であることを強調している。

エディンバラ警察、安全な焚き火の夜のために警備を強化

エディンバラ警察、安全な焚き火の夜のために警備を強化

エディンバラの焚き火の夜を前に警察が予防措置を講じる ボンファイア・ナイトが近づくにつれ、エディンバラ警察は祝賀行事に関連したあらゆる潜在的な混乱を防ぐための取り組みを強化している。花火に関連した反社会的行為の可能性を示唆する最近の情報を受けて、当局はグレースマウント、モレダン、ニドリーを含む特定の地域で職務質問権を行使している。 セキュリティ対策の強化 警察は公共の安全維持のため、11月10日まで花火の使用を禁止する規制区域を設けた。この取り組みは市内でこのような措置が実施される初めてのケースとなる。 ニドリーで若者が警官に花火を投げたとの報告を受けて、警察は予防措置として、午後5時頃にニドリー・メインズ・ロードを封鎖し、その地域からバスの運行を中止するという即時措置を講じた。 警察の広報担当者は、この作戦に航空支援が組み込まれたことを強調し、地域の安全を確保し花火犯罪に対処する地元チームを支援する役割を強調した。 夜中ずっと、路上には多数の警察官が配置され、歴史的に問題のある地域の近くには追加の警察車両が駐留していた。警察官は、犯罪行為または禁止品の所持の合理的な疑いがある場合、1994年刑事司法および公共秩序法第60条に基づいて個人を捜索する権限がある。 最近の事件と逮捕 警備強化は一連の厄介な事件を受けてのものだ。グラスゴーのドラムチャペル地区で、未成年者を含む一般市民に販売される予定だった大量の花火を警察が押収した後、25歳の男性が逮捕された。これに先立ち、先週、当局がマグダレンの不動産から花火とガソリンを押収した事件も起きている。 エディンバラでは、障害を持つ若者を乗せていたオープントップバスが攻撃を受けるなど、16台のバスが被害を受けたとの報告があった。また、ニドリーでの小競り合いでは、レンガや花火を使った攻撃も警察に向けられ、少なくとも警官1人が入院する事態となった。 昨年のボンファイア・ナイトでは、およそ 100 人の若者 が機動隊と衝突し、花火や火炎瓶を投げつけました。これは、この時期に暴力が発生する可能性があることをはっきりと思い出させる出来事です。 今後の展望 スコットランド政府は、ダンディーでの大規模な騒乱を受けて、2022年から地方自治体に花火規制区域を設定する権限を与えている。エディンバラ市議会は今年初め、これらの区域を最初に導入した。 当局はこれらの対策を講じることで、安全な祝賀行事を開催しながらコミュニティの安全を確保することを目指しています。ボンファイア・ナイトが近づくにつれ、住民は、このお祭りでありながらも危険を伴う行事の間、秩序を維持するために、疑わしい活動や事件があれば報告するよう呼びかけられています。

エディンバラ、焚き火の夜に花火の取り締まり強化へ

エディンバラ、焚き火の夜に花火の取り締まり強化へ

エディンバラの焚き火の夜に警察が花火を取り締まると予想 ボンファイア・ナイトが近づくにつれ、エディンバラ警察は、潜在的な騒動に先手を打つため、特定の地域で職務質問権を行使する準備を整えている。この積極的な取り組みは、特にグレースマウント、モレダン、ニドリーの各地域で、計画的な花火関連の反社会的行動が増加しているとの諜報報告を受けて実施された。 セキュリティ対策の強化 当局は、11月10日まで市内の特定地域で花火の使用を制限する規制区域を設定した。このような措置が実施されるのは初めてであり、これは大きな進展である。警察官は、1994年刑事司法および治安維持法第60条に基づき、犯罪行為に関与している、または禁止品を所持している疑いのある個人を捜索する権限を有する。 最近の警察の捜査では、マグダレンでの強制捜査中に、大量の花火とガソリン缶2本が押収されている。これらの行動は、以前の祝賀行事で起きた問題のある事件を受けて、警察が公共の安全を維持することに注力していることを強調するものである。 ロージアン・バスは予防措置として午後5時ごろニドリーからの運行を中止すると発表した。この決定は、ハロウィンの夜に警官1人が負傷し、花火で複数のバスが損傷した事件を受けてのものだ。 昨年のボンファイア・ナイトでは、約100人の参加者と機動隊との間で激しい衝突が発生し、機動隊は花火や火炎瓶による直接攻撃を受けた。 ニドリーで撮影された画像には強力な警察の存在が映し出されており、いかなる騒乱にも当局が対応する用意があることが強調されている。 コミュニティの反応と今後の注意事項 こうした緊張を考慮して、クレイグミラーのサンディーズ・コミュニティセンターでは、地域住民に安全な環境を提供することを目的としたコミュニティ焚き火イベントが予定されている。一方、スコットランド政府は、以前の祝賀行事中に深刻な混乱が生じたことから、2022年から地方自治体に花火規制区域(FCZ)を設置する新たな権限を与えた。 エディンバラ市議会は今年初め、スコットランドで初めてこうしたゾーンの導入を主導した。この期間中の私的な花火大会に対する罰則が確立されたため、施行は厳格になると予想される。 当局は今年のボンファイア・ナイトで起こりうる騒動に備えているが、特にグラスゴーのポロックシールズで問題が続いていることから、他の場所でも同様の対策がすぐに必要になるかもしれない。RSPCA はまた、大きな花火が地元のペットにストレスを与える可能性があると警告し、こうしたイベントが地域社会の福祉に及ぼす幅広い影響を強調している。 今後、警察当局は、地域の平和を確保しながら祝祭行事がもたらす課題を乗り越えていく中で、公共の安全が引き続き最優先事項となることは明らかです。

エディンバラ暴動:花火と暴力が緊急対応を引き起こす

エディンバラ暴動:花火と暴力が緊急対応を引き起こす

エディンバラでは、警察車両やバスに花火やレンガを投げつける騒ぎが起きたため、機動隊が出動した。事件はニドリー地区のヘイ・アベニュー周辺で発生し、当局は住民に対し、その地域に近づかないよう勧告した。 この騒乱は、昨年のボンファイア・ナイトの騒乱を彷彿とさせる。昨年のボンファイア・ナイトでは、約100人の若者が暴動鎮圧部隊と衝突し、同じ地域で花火や火炎瓶を投げつけたほか、サイトヒルとサウスハウスでも同様の騒乱が報告されている。反社会的行動が続いていることを受けて、ロージアン・バスは安全確保のため少なくとも9路線のバスを運休すると発表した。 ロージアン・バスの代表者は、同社が反社会的活動に対して厳格な方針を維持しており、従業員と乗客の安全が最優先であることを強調した。 この混乱は、ニドリーを含むエディンバラの特定地域で花火を規制することを目的とした新法が施行されるわずか数時間前に起きた。この花火規制区域は11月1日から10日まで有効で、その期間中に私的な花火の打ち上げは違法とみなされる。スコットランド政府は、2022年にダンディーで起きた大きな騒動を受けて、地方自治体にこれらの区域を設定する権限を与えており、エディンバラは8月にスコットランドで初めてこうした措置を承認した自治体となった。 この新しい規制では、花火は許可された公共イベントでのみ使用できます。しかし、市議会はこの禁止を市全体に拡大しないことを決定しました。 木曜日の夜に暴力が勃発すると、エディンバラ市議会のキャミー・デイ議長は、無分別な暴力行為に失望を表明した。デイ議長は、ハロウィーンを祝う家族や若者にとってこの時期は楽しい時期であるべきであり、なぜ誰かが地域社会で恐怖と混乱を煽るのか理解できないと述べた。デイ議長は、関係者の特定に協力できる個人に対し、適切な法的措置を取るために速やかに警察に連絡するよう求めた。 騒乱を受けて、ニドリー・メインズ・ロードとダッディンストン・パーク・サウス、グリーンダイクス・ロードを含む主要な交差点で道路が封鎖された。道路は午後11時過ぎに再開されたが、周辺では警察が引き続き駐留していた。 地元の伝統では、バトル ボンファイアは 1646 年以来毎年開催される最大のイベントの 1 つであり、郡全体で金曜日から日曜日の夜に展示が予定されています。住民は 11 月 5 日にケント全域で行われるこの祝賀行事に参加するよう奨励されています。

エディンバラで機動隊と花火を投げる若者が衝突

エディンバラで機動隊と花火を投げる若者が衝突

エディンバラでは、花火やその他の発射物を打ち上げる人物による警察車両やバスへの攻撃の報告が複数あったため、機動隊が配備された。騒動はニドリー地区のヘイ・アベニュー周辺で発生し、当局は住民に対し、その地域から離れるよう勧告した。 昨年も同様の状況が発生し、約100人の若者が暴動鎮圧部隊と衝突し、同じ地域で花火や火炎瓶を投げつけた。同様の事件はサイトヒルとサウスハウスでも報告されている。 この最近の騒動を受けて、ロージアン・バスは、継続中の反社会的行為を理由に少なくとも9路線のバスの運行を停止すると発表した。ロージアン・バスの代表者は、こうした行為に対する同社の厳しい姿勢を強調し、従業員と乗客の安全が最優先事項であると述べた。 事態に対処するため、ニドリー・メインズ・ロードとダッディンストン・パーク・サウス、グリーンダイクス・ロードの交差点で道路が封鎖された。警察は秩序回復のために追加支援を行っていると発表している。 この騒乱の発生は、ボンファイア・ナイトを前に、ニドリーを含むエディンバラの特定の地域で花火の使用を制限する新しい法律の施行と同時期に起きた。花火規制区域は11月1日から11月10日まで有効で、その期間中に私的な花火を打ち上げることは犯罪行為とみなされる。 2022年、スコットランド政府はダンディーでの大規模な暴動を受けて、地方自治体に「花火規制区域」(FCZ)を設置する新たな権限を与えた。エディンバラ市議会は8月にスコットランドで初めてこの規制を承認した。この法律では、認可された公共イベントの一部でない限り、私的な花火大会は禁止されている。 市全体に規制区域を拡大する議論があったにもかかわらず、市議会の文化・コミュニティ委員会はそのような措置に反対した。花火規制とそれに伴う罰則に関する情報は住民に配布されている。当局はまた、ソーシャルメディアプラットフォームで強力な花火が販売されているのを発見したと報告しており、フェイスブックや車両からの販売に関連する不動産への捜索を含む警察の行動につながった。

エディンバラの花火大会での暴力事件が公共の安全への懸念を引き起こす

エディンバラの花火大会での暴力事件が公共の安全への懸念を引き起こす

エディンバラでは、警察車両やバスが花火や投射物を発射する人物からの攻撃に直面している。ニドリー地区での花火による騒動を受けて、当局は住民に対し、その地域に近づかないよう勧告している。この事件は、昨年の同様の事件に続くもので、同地区で約 100 人の若者が機動隊と衝突し、警察に花火や火炎瓶を投げつけた事件で、サイトヒルとサウスハウスでも同様の事件が報告されている。 ロージアン・バスは、反社会的行為の増加により、少なくとも10路線のバスの運行を停止すると発表した。代表者は、同社はこうした行為に対して厳格なゼロ・トレランス方針を維持しており、従業員と乗客の安全確保が最優先事項であると強調した。 状況に対処するため、ニドリー・メインズ・ロードとダッディングストン・パーク・サウス、ニドリー・メインズ・ロードとグリーンダイクス・ロードなどの主要な交差点で道路が封鎖されました。警察は追加の支援により環境の安定化に積極的に取り組んでいます。 この騒乱は、ニドリーを含む指定地域でのボンファイア・ナイト前後の花火の使用を禁止する新規制が発効するわずか数時間前に発生した。花火規制区域は11月1日から11月10日まで施行され、この期間中に個人が私的に花火を打ち上げることは違法となる。 2022年、ダンディーでの大きな騒動を受けて、スコットランド政府は地方議会に「花火規制区域」(FCZ)を設定する権限を与えた。エディンバラ市議会は8月にスコットランドで初めてこのような措置を承認した。その結果、認可された公共イベントの一部でない限り、私的な花火大会は禁止されるようになった。しかし、市議会の文化・コミュニティ委員会は市全体を網羅する区域を承認しなかった。 新しい花火法とそれに伴う罰則に関する情報がブラッドフォードで配布されています。さらに、警察は、ソーシャルメディアプラットフォームで宣伝されていた強力な花火をウェイクフィールドの住宅で発見しました。花火がオンラインや車から販売されているという報告を受けて、家宅捜索が行われました。