
エディンバラで機動隊と花火を投げる若者が衝突
エディンバラでは、花火やその他の発射物を打ち上げる人物による警察車両やバスへの攻撃の報告が複数あったため、機動隊が配備された。騒動はニドリー地区のヘイ・アベニュー周辺で発生し、当局は住民に対し、その地域から離れるよう勧告した。 昨年も同様の状況が発生し、約100人の若者が暴動鎮圧部隊と衝突し、同じ地域で花火や火炎瓶を投げつけた。同様の事件はサイトヒルとサウスハウスでも報告されている。 この最近の騒動を受けて、ロージアン・バスは、継続中の反社会的行為を理由に少なくとも9路線のバスの運行を停止すると発表した。ロージアン・バスの代表者は、こうした行為に対する同社の厳しい姿勢を強調し、従業員と乗客の安全が最優先事項であると述べた。 事態に対処するため、ニドリー・メインズ・ロードとダッディンストン・パーク・サウス、グリーンダイクス・ロードの交差点で道路が封鎖された。警察は秩序回復のために追加支援を行っていると発表している。 この騒乱の発生は、ボンファイア・ナイトを前に、ニドリーを含むエディンバラの特定の地域で花火の使用を制限する新しい法律の施行と同時期に起きた。花火規制区域は11月1日から11月10日まで有効で、その期間中に私的な花火を打ち上げることは犯罪行為とみなされる。 2022年、スコットランド政府はダンディーでの大規模な暴動を受けて、地方自治体に「花火規制区域」(FCZ)を設置する新たな権限を与えた。エディンバラ市議会は8月にスコットランドで初めてこの規制を承認した。この法律では、認可された公共イベントの一部でない限り、私的な花火大会は禁止されている。 市全体に規制区域を拡大する議論があったにもかかわらず、市議会の文化・コミュニティ委員会はそのような措置に反対した。花火規制とそれに伴う罰則に関する情報は住民に配布されている。当局はまた、ソーシャルメディアプラットフォームで強力な花火が販売されているのを発見したと報告しており、フェイスブックや車両からの販売に関連する不動産への捜索を含む警察の行動につながった。