BAEシステムズの原子力潜水艦造船所で火災発生
地元警察によると、バロー・イン・ファーネスにあるBAEシステムズの原子力潜水艦造船所で大規模な火災が発生し、2人が入院した。水曜日のグリニッジ標準時午前0時44分頃、緊急サービスがこの事故について通報を受けた。この造船所は英国の原子力潜水艦が製造されている場所である。BAEによると、入院した2人は煙を吸い込んだ疑いがあったが、その後退院しており、現場にいた全員の安否が確認されたという。カンブリア警察は核の脅威はなかったと断言し、火災の原因を調査すると発表した。 敷地内の主要建設施設であるデヴォンシャー ドック ホールでは、一晩中避難が行われた。国防省は、この事件を受けて BAE システムズおよび緊急対応要員と緊密に連携していると述べた。カンブリア消防救助隊のスチュアート フック氏は、15 の消防隊が消火活動に当たったが、現在は鎮火し、多くの疲れ切った消防士が帰宅できるようになったと述べた。 付近の住民はドアと窓を閉めておくよう勧告された。同様に、付近のドライバーは煙の吸入を避けるため、車の窓と通気口を閉め、エアコンをオフにするよう指示された。地元住民のデイビッド・ハリスさんは、その日の朝早くジムを出た後に「遠くに煙」を目撃したと述べ、到着した時にはすでに救急隊員がいたと指摘した。別の住民であるドナ・バトラーさんは、自分のいる場所からかなり濃い黒煙が見えたと述べた。 造船所から約 1 マイル離れたところに住むジェフ ホルトさんは、家の外に出るとすぐに煙の臭いがしたと語っています。火災が発生したデボンシャー ドック ホールの向かい側に住むデビー ホリデイさんは、警報で目が覚め、かなりの煙を見たときのことを語りました。混乱の間、子供たちは眠ったままでしたが、警報の合間に花火のようなものが聞こえ、火災に伴う明るい閃光が見え、屋根に炎が上がっているのを見て不安が増しました。 水曜日の朝、影響を受けた施設のドアが開いたままだったため、煙の金属臭が漂い、煙による被害が目に見えて明らかだった。シフトに出勤した作業員の間で、現場へのアクセス手順に関して混乱が生じた。BAE は、デヴォンシャー ドック ホールの非必須スタッフに可能な限り在宅勤務を指示し、他のスタッフには出勤を許可したが、最新情報については従業員ホットラインを確認するようアドバイスした。
