スコットランド、資金不足で公共サービスの危機に直面

  • WorldScope
  • |
  • 25 November 2024
Post image

スコットランド財務大臣、資金不足を懸念

スコットランド財務大臣ショーナ・ロビソン氏は、英国政府の予算が 3 億ポンド 増加すると予想されているが、増加する雇用主の国民保険料を賄うには足りないのではないかと懸念を表明した。英国財務省はスコットランド当局に対し、公共部門の職員費用を管理するために 2 億 9,500 万ポンド から 3 億 3,000 万ポンド の追加資金を期待できると伝えたと報じられている。

ロビソン氏は、公的部門の従業員の人件費に十分に対処するには5億ポンド以上が必要であり、保育や社会福祉などの部門の間接従業員を考慮すると総額は7億5000万ポンドにまで上昇すると主張した。

公共サービスへの影響

ロビソン氏は、この不足により、ホスピスや一般開業医の診療所など、必要不可欠なサービスに重大な運営上の支障が生じる可能性があると強調した。同氏は労働党政権のやり方を批判し、スコットランドの公共サービスに間接的に緊縮政策を押し付ける手段だと述べた。

彼女は、来週水曜日に予定されているスコットランド予算の発表を前に、英国政府に対し、資金に関して「緊急かつ正式な説明」を行うよう求めた。 レイチェル・リーブス財務大臣は先月の予算発表で国民保険の変更を発表し、スコットランドは2025~26年度に34億ポンドの追加資金を受け取ると述べていた。しかし、この数字には国民保険の増額に特有の補償は含まれていない。 英国政府の立場は、この追加資金によって、スコットランド民族党(SNP)政権は、単に過去の財政管理の失敗によって生じた予算の穴を埋めるのではなく、NHSサービスを強化し、教育成果を向上させることができるはずだということを示唆している。

より広範な金融情勢

国民保険料は英国で2番目に大きな収入源であり、スコットランドの公務員を含むさまざまな分野の労働者と雇用主の両方に影響を与えています。スコットランドの公的部門には約60万人が雇用されており、これは全労働力の22%に相当します。そのため、国民保険料の値上げに対する公平な補償に関して懸念が生じています。 スコットランド政府の広報担当者は、この政策変更により予想される財政的負担のため、5億ポンドを超える補償が必要であると述べた。 フレイザー・オブ・アランダー研究所は、スコットランドはこれらの税制調整により5億ポンドの赤字に直面する可能性があると警告している。マリー・スポワジ所長は、スコットランド国民党の大臣らが、不可欠なサービスを維持しながらこの財政赤字に対処する上で直面するであろう課題を指摘した。 ホリールードとロンドンの間で協議が続く中、両政府が資金調達の取り決めに関する立場を明確にすることが依然として重要だ。その結果は、財政圧力が高まる中でスコットランドが公共サービスを維持できるかどうかに大きく影響するだろう。

You May Also Like

スコットランド財務長官、英国の資金援助は不十分だと非難

スコットランド財務長官、英国の資金援助は不十分だと非難

スコットランド財務大臣、英国の資金が不十分だと批判 スコットランドのショーナ・ロビソン財務大臣は最近の声明で、英国政府が提案した3億ポンドの増額に強い不満を表明した。彼女は、この額はスコットランドの公共部門にとって大きな懸念事項である雇用者の国民保険料の予想される増加をカバーするには不十分であると強調した。 資金不足とその影響 報道によると、ロンドンの財務省当局者はエディンバラの財務省当局者に、スコットランドは高騰する公共部門の人員コストを管理するために2億9500万ポンドから3億3000万ポンドを受け取る予定であると伝えた。しかし、ロビソン氏は、これらのコストに完全に対処するために5億ポンド以上が必要であると見積もっている。保育や社会福祉などの部門での間接雇用を考慮すると、合計額は7億5000万ポンドに達する可能性がある。 ロビソン氏は、現在の資金調達案は不十分であることを明確にし、スコットランドの公共サービスへの適切な資金調達を確保するために英国財務省にアプローチを再検討するよう求めた。 英国政府は、この数字を導き出すために、権限委譲された国々に資金を比例配分するように設計されたメカニズムであるバーネット方式を適用したようだ。しかし、ロビソン氏は、スコットランドの予測が同じ方式に基づいていることを考えると、この計算は「受け入れられない」し「非常に低い」として却下した。彼女は、英国政府が資金を提供しながら、同時に資金不足の国民保険料を通じて削減を課すのは不合理であると主張した。 公共部門の雇用の文脈 スコットランドの公共部門は、英国全体で約 17% であるのに対し、スコットランドでは総従業員数の 22% を占め、約 600,000 人を雇用しており、資金格差がスコットランドのより大きな公共部門に及ぼす潜在的な影響について懸念が高まっています。この格差により、報酬が公共部門の規模に比例しない場合、スコットランドは不足に直面する可能性があるという懸念が生じています。 スコットランド政府の報道官は、先週の議会での投票を繰り返し、英国政府にこれらの変更にかかる費用として5億ポンド以上を補償するよう求めた。報道官は、補償が不十分だと経済成長が阻害され、重要な公共サービスに損害が出る可能性があると警告した。 フレイザー・オブ・アランダー研究所も、税制変更により5億ポンドの赤字が発生する可能性があると予測しており、コスト上昇の中で予算の均衡を図るSNP閣僚らの課題を浮き彫りにしている。 今後の展望 スコットランド政府とウェストミンスターの協議が続く中、スコットランドの今後の予算発表を前に、将来の資金調達に関する明確化は依然として極めて重要だ。公共サービスだけでなく、財政的圧力が続く中での統治への信頼維持にも大きな影響がある。ロビソン氏がより強固な資金調達ソリューションを追求する中、この交渉がどのように展開し、それがスコットランドの今後の財政状況にどのような意味を持つのかに注目が集まるだろう。

新しい税金は価格上昇を意味する:消費者が知っておくべきこと

新しい税金は価格上昇を意味する:消費者が知っておくべきこと

新たな事業税の施行により価格上昇が迫る 来年4月に実施される増税に備えて企業が準備を進める中、消費者はレジですぐに痛みを感じるかもしれない。業界の著名なリーダー2人は、これらの変更により英国全土の店舗やパブで価格が上がるのは避けられないと警告している。 差し迫った増税とその影響 JD スポーツおよび英国小売業協会の会長アンディ・ヒギンソン氏は、国民保険料の値上げが消費者に多大な影響を及ぼすと強調した。新しい税率は、現在の 9,100 ポンドを超える給与に対して 13.8% から 5,000 ポンドを超える給与に対して 15% に引き上げられる。さらに、最低賃金も引き上げられる予定である。 ヒギンソン氏は、状況の緊急性について表明し、これらの増税を段階的に実施しなければ、消費者は「大幅な物価上昇」に備える必要があると述べた。同氏は政府に対し、今後2~3年かけて段階的なアプローチを検討するよう求めた。 約400軒のパブとホテルを運営するチェーン店、フラーズのCEO、サイモン・エメニー氏も、6カ月以内に飲料価格が上昇する可能性があると述べ、同様の懸念を示した。エメニー氏は、予算案には労働者への支援と成長志向の政策が欠けていると批判し、最終的には投資を制限する可能性があると示唆した。 経済的な反発と業界の懸念 最近の予算には、400億ポンドという驚異的な額の新たな税金が含まれており、その負担の半分以上が雇用主にかかっています。国民保険料の増額だけでも、年間250億ポンドの追加収入が見込まれています。 エメニー氏は、多くの企業がまだ新型コロナウイルスのパンデミックによる損失から完全に回復していないと指摘した。同氏は、提案された対策により、ホスピタリティ業界だけで35億ポンドの追加コストが発生する可能性があることを明らかにした。