嵐バートがスコットランドの交通システムに大混乱をもたらす

WorldScope
|
23 November 2024

嵐バートがスコットランド全土に混乱を引き起こす

スコットランドは、暴風雨バートが激しい風を吹き、大雪と大雨に続いて局地的な洪水を引き起こし、2日連続で厳しい天候の混乱に直面している。スコットランド中央部では予想以上の降雪があり、交通渋滞や輸送の遅れが深刻化している。

交通への影響

土曜日早朝、道路は危険な状態となり、特にM8では大規模な交通渋滞が発生した。M74やA68などの主要路線は事故のため一時閉鎖された。厳しい状況に対応するため、ロージアン・バスはエディンバラとその周辺地域にある全70路線の運行を停止した。

雨と雪に関する黄色の気象警報は最近、雨に関する黄色の警報に引き下げられ、日曜日の午前 9 時まで有効です。前例のない措置として、クイーンズフェリークロッシングはケーブル支柱からの氷の落下の危険のため閉鎖された。交通は日曜日の午前 1 時までフォース道路橋経由で迂回された。ベアスコットランドのデイビッドビショップ氏は、この閉鎖は重大な道路事故を防ぐための予防措置であると述べた。土曜日の大半の間、ロージアンバス全700台が運行停止となったが、土曜日の夕方早くに運行が再開された。シティリンクやマギルズなどの他の運行会社も混乱を報告しており、観光バスは全面的に運休となった。

道路の安全性に関する懸念

スコットランド交通局の道路安全責任者ジョージ・ヘンリー氏は、状況が非常に厳しいことを認めた。彼は、道路の除雪作業に240台以上の融雪車を配備し、作業員が24時間体制で作業したと述べた。彼らの努力にもかかわらず、いくつかの車両はさまざまな場所で牽引力を失い、動けなくなった。

気温が上昇し、雪が溶け始めると、局地的な洪水の可能性に注目が集まっている。ヘンリー氏は、地表水が溜まるため、運転手に注意を促した。ダムフリース・アンド・ガロウェー、テイサイドを含む地域に地域洪水警報が発令されました。オークニー諸島のチャーチルバリアーズには特に洪水警報が発令されました。イングランドとウェールズでは3,000軒以上の住宅が嵐の影響で停電を経験したが、スコットランドは比較的幸運で、スコティッシュパワーとSSEによって報告された地域的な問題は軽微なものにとどまった。

今後の展望

嵐バートがゆっくりと進み続ける中、予報官らはさらなる雨が既存の問題を悪化させる可能性があると警告している。スコットランドの大部分、特にハイランド地方とアーガイル・アンド・ビュートでは風速が 時速 65 マイル に達する可能性があるため、黄色の気象警報は日曜日の朝まで発令される。現在進行中の状況は、地域社会が今後数日間のさらなる展開に備える中、異常気象に直面する際の備えの重要性を浮き彫りにしている。

嵐バートが大混乱を引き起こす: 知っておくべきこと

嵐バートが英国を激しい気象条件で混乱させる嵐バートが英国全土で猛威を振るい続ける中、住民は大雪、集中豪雨、強風に悩まされており、広範囲にわたる交通障害や停電が発生しています。この複合災害の影響はさまざまな地域で感じられ、当局は気象警報を発令し、安全確保のための緊急要請を出しています。進行中の気象警報と影響スコットランドの雪に関する黄色の警報は解除されましたが、英国全土で雪、風、雨に関する黄色の警報が引き続き発令されています。突風は一部地域で時速 105 マイルに達しており、特にスコットランドでは猛吹雪の状況が激化しています。当局は、この嵐が特にイングランド北東部とウェールズで大きな脅威となっていると述べており、強風によりさらに事態が悪化すると予想されている。降水量に関しては、イングランド南部と南西部、ウェールズでは土曜日を通して50〜75 mm（2〜3インチ）の雨が降ると予想されており、南ウェールズの孤立した地域では最大150 mm（1か月分の降雨量に相当）の雨が降る可能性があります。悲しいことに、この嵐ですでに1人の命が奪われている。A34号線沿いで木が倒れて60代の男性が車に巻き込まれて亡くなった。ハンプシャー警察は現在、この事件に関する目撃者とダッシュカムの映像を探している。旅行の混乱と安全対策鉄道事業者は、危険な状況のため特定の路線を避けるよう旅行者にアドバイスすることで積極的に対応している。トランスペナイン・エクスプレスは、カーライル以北への旅行を控えるよう顧客に強く要請し、アバンティ・ウェスト・コーストはプレストン以北への旅行に関して同様の警告を発している。航空旅行も影響を受けており、ニューカッスル空港とリーズ・ブラッドフォード空港では以前の混乱により遅延が発生している。地域全体のフェリーサービスもキャンセルされており、CalMacとP&Oフェリーは多数のサービス中断を発表した。

23 Nov, 2024

嵐バートの混乱が英国全土のコミュニティの回復力を高める

嵐バートが英国全土に混乱を引き起こす英国は、激しい雪、大雨、強風をもたらした嵐バートの余波に苦しんでいます。嵐の影響で、交通網は大きく混乱し、広範囲で停電が発生しています。当局が危機に対応する中、イングランド、スコットランド、ウェールズ全土で100以上の洪水警報と注意報が発令されています。気象状況が続いているため、当局は住民に対し、冠水した道路や鉄道を通行する際には警戒を怠らないよう警告した。混沌の中のコミュニティ精神嵐の困難のさなか、チャールズ皇太子は食糧貧困対策の取り組みを訪問し、地元の子供たちがパフォーマンスを披露するなか、笑顔を見せた。この活動は、困難な時期でも持ちこたえる回復力とコミュニティ精神を浮き彫りにしている。一方、最近105歳で亡くなった、テレビドラマ「アーチャーズ」のペギー・ウーリー役で知られる愛されたラジオスターへの追悼の声が相次いだ。彼女の放送界への貢献は、世代を超えてリスナーに消えることのない足跡を残した。もう一つの感動的な瞬間は、オスカー受賞女優が最近のイベントでプレゼンターのシニ・ムトゥクリシュナンから特別なバッジを受け取ったとき、圧倒的な喜びを表現したというものだ。注目すべき王室の公務チャールズ皇太子は現在南アフリカに滞在し、アースショット環境賞のプロモーションに積極的に取り組んでいます。彼の取り組みは、地球規模での気候変動への取り組みに対する取り組みの高まりを反映しています。ロンドンでは、ハリー王子がウェルチャイルド賞の授賞式に出席し、写真撮影に応じ、出席者と交流する時間も取りました。国内では、チャールズ皇太子妃が癌治療を終えて以来初の公務としてサウスポートを訪問しました。彼女の帰国は公務への献身を示すと同時に、希望と忍耐の象徴でもあります。一方、チャールズ国王は英連邦諸国の指導者らに対し、「我々の過去の最も痛ましい側面が今も響き続けている」と認め、前進するためには反省が大切だと強調した。厳しい気象条件を背景にこれらの出来事が展開する中、英国全土のコミュニティは自らの回復力を思い知らされる。嵐バートは一時的に日常生活を混乱させたかもしれないが、困難な時期にコミュニティの支援と王室の関与が持つ強さを思い出させるものでもある。市民が団結してこの最新の嵐から立ち直るには、今後も引き続き警戒と協力が必要となるだろう。