嵐バートがアイルランド全土で交通に大きな混乱を引き起こす

WorldScope
|
23 November 2024

嵐バートによるアイルランド全土の交通混乱

嵐バートがもたらした厳しい気象条件により、アイルランド全土で交通に大きな混乱が生じ、道路と鉄道の両方の交通に影響が出ています。大雨と強風を特徴とするこの嵐により、当局は警告を発し、多数の道路が閉鎖されました。

鉄道と道路サービスへの影響

公共交通機関のトランスリンクは、ベルファストとアントリム間の鉄道路線が閉鎖されたと発表しましたが、ベルファストとダブリン間の路線は以前の混乱の後、最近再開されました。旅行者は、中断しているバスと鉄道サービスの最新情報をトランスリンクのウェブサイトで確認するよう促されています。道路上では多くの道路が崩落した瓦礫で塞がれており、運転手たちは数々の困難に直面している。当局は、特に雪が引き続き障害物となっているコーズウェイ海岸とグレンズ議会地域では、危険な運転状況について警告を発している。

警察は、雪に関連した問題が続いているため、影響を受けた地域を運転する際には細心の注意を払うようドライバーに勧告した。コールレーンマウンテンロードで立ち往生している融雪車は、この気象現象でドライバーが直面する困難を象徴しています。さらに、北アイルランド全域で、雨、風、雪に関する黄色の気象警報が土曜日の午前 11:00 GMT まで発令されています。

アイルランド共和国での停電と洪水

嵐バートはアイルランド共和国でも約6万世帯に停電をもたらしました。アイルランド気象局は西コークや西ゴールウェイなどの地域に大雨の赤色警報を発令し、深刻な洪水や物的損害の懸念が高まっています。オンラインで共有された画像によると、リムリック西部のフェール川が氾濫した。ドニゴール州では、正午まで雪、氷、雨、強風に関する黄色の警報が発令されたままである。キリーベグスのブリッジストリートでは、嵐の影響で大規模な洪水が発生した。

電力供給委員会（ESB）は、停電が最も多かったのはスライゴ、メイヨー、ゴールウェイ、キャバン、モナハン、ケリー、コークなどの郡だったと報告した。

嵐の命名を理解する

嵐に名前を付ける習慣は、気象学者が潜在的に危険な気象現象について一般市民に効果的に伝えるのに役立ちます。嵐バートは、9 月 1 日に始まった 2024/25 シーズン で 2 番目に命名された嵐として認識されています。アイルランドで予想される深刻な混乱のためにアイルランド気象局によって命名された嵐バートは、アイルランドと英国の気象機関間の継続的な協力を強調しています。地域社会がこの激しい気象システムからの回復に努める中、さらなる嵐が立て続けに発生する可能性があるため、引き続き警戒する必要がある。

嵐バートがアイルランドを混乱させる：停電と洪水警報

嵐バートがアイルランド全土に混乱を引き起こす嵐バートによる大雨と強風により、北アイルランドとアイルランド共和国全土で気象警報が発令されました。雨、風、雪に関する黄色の警報が発令され、状況は土曜日の午前 11 時 (GMT) まで厳しいままになると予想されます。アイルランド共和国では、嵐による夜間の影響で、現在 30,000 世帯以上が停電しています。厳重な警告と交通の混乱アイルランド気象局（Met Éireann）は、コーク西部とゴールウェイ西部の両方で大雨の赤色警報を発令した。この警告は、影響を受ける地域で重大な洪水や財産被害が発生するリスクが高く、運転条件も危険であることを示しています。北アイルランドでは、風雨による交通渋滞が始まっており、すでにドライバーたちは困難に直面している。報告によると、倒木と電線の切断により、ニュートナーズ郡のベルファスト道路が部分的に封鎖されている。ティロン州では、プラムブリッジのダーグブロー道路が別の倒木により完全に閉鎖されている。さらに、バリーギャリーのコースト道路は、嵐バートによる落石のため閉鎖されたままである。 TrafficWatchNIは、特にグレンシェーン峠やリマバディのウィンディヒルロードなどの高台地域で「非常に困難な運転状況」を指摘している。より広範な影響と歴史的背景アイルランド気象局の赤色警報は土曜日の現地時間午前 10 時まで有効で、ウォーターフォード、ケリー、クレア、メイヨー、スライゴ、リートリムの各郡にはオレンジ色の警報も発令されています。ドニゴール郡は同日正午まで、雪、氷、強風、雨の黄色警報が出されています。この地域では停電が最も多く発生しており、主にグウィドーとバンクラナ周辺でおよそ 12,000 人の住民が停電しています。嵐に名前を付けることは、気象学者が潜在的な危険を効果的に一般市民に伝えるために不可欠な行為です。嵐バートは、9 月 1 日に始まった 2024/25 シーズンで 2 番目に命名された嵐です。この嵐は、アイルランドに予想される深刻な影響に基づいて、アイルランド気象局によって命名されました。歴史的に見ると、嵐は壊滅的な影響を及ぼす可能性があります。たとえば、1824 年の大暴風雨はイングランドの南海岸を襲い、約 100 人の命を奪いました。地域社会が嵐バートの潜在的な影響に備える中、過去の出来事から学んだ教訓は、予測不可能な気象パターンの中での備えの重要性を強調しています。嵐バートがアイルランド全土に影響を及ぼし続けているため、住民は気象最新情報を常に把握し、今後数日間に起こり得るさらなる混乱に備えるよう求められています。

23 Nov, 2024

嵐バートが英国の旅行を混乱させる：知っておくべきこと

嵐バートが英国全土で交通混乱を引き起こす嵐バートが英国を襲い、雪、雨、強風が伴い、交通に大きな混乱が生じています。複数の地域に気象警報が発令されており、当局は国民に対し、警戒を怠らず、予測不可能な状況に対処するために地元の天気予報を参照するよう呼びかけています。警告と渡航勧告英国気象庁は、嵐バートを「複合災害気象」に指定し、スコットランドの降雪とイングランド北東部の雪と氷について黄警報を発令した。この嵐は、英国各地で学校閉鎖を招いた最近の寒波に続くものである。気象庁の代表者は、地域によって気象状況が大きく異なるとして、地域ごとの気象状況の把握の必要性を強調した。南部では風雨が吹き荒れ、北部では大雪が予想されている。イングランド南西部とウェールズでは、土曜日を通して**50〜75mm（2〜3インチ）の雨が降る可能性があり、場所によってはわずか1日で150mm（6インチ）**に達する可能性があり、これは11月の平均降雨量に相当します。積雪により道路も閉鎖されており、主な閉鎖は以下のとおりです。ホリングワースとフラウチ間のA628 A6とM6（J40）間のA66トランスペナインルートさらに、フェリーの運行も中断されている。CalMacはスコットランド西海岸を結ぶいくつかの航路をキャンセルし、P&Oフェリーは北アイルランドからスコットランドへの早朝の運航を停止した。予想される気象条件週末には、ウェールズとイングランド南西部に大雨が降ると予想されています。広範囲で 75mm の降雨が予想され、標高の高い場所では 100mm を超える可能性があります。一方、イングランド南部の海岸沿いでは強風が予想され、突風は時速 70 マイルを超える可能性があります。今週末、スコットランドの大半で雪に関する黄色の気象警報が引き続き発令されている。また、土曜日の午後 6 時までは、寒さに関する黄色の健康警報も発令されており、脆弱な人々への懸念が高まっている。英国保健安全保障庁は、このような悪天候の際には危険にさらされている人々の健康状態を確認するよう推奨している。鉄道会社は週末の悪天候に備えて、積極的にサービスの変更を発表している。乗客は、特にスコットランドのような悪天候の影響を受ける地域では、さまざまな路線で速度制限が実施される可能性があるため、必要な場合を除き、旅行を制限するよう勧告されている。今後、嵐バートが英国を進むにつれて、国民は気象状況の変化について常に情報を得ることが重要になります。当局は引き続き状況を注意深く監視するとともに、このような困難な状況下で旅行する際には全員に注意を払うよう呼びかけています。