予算に対する不安が消費者を襲い、小売売上高が急落

  • WorldScope
  • |
  • 22 November 2024
Post image

予算に関する憶測の中で小売売上高が減少

消費者が最近の予算発表を予想して支出を抑えたため、先月の小売売上高は顕著に減少しました。英国国家統計局 (ONS) の公式データによると、10 月の販売量は 0.7% 減少し、この期間に特に影響を受けたのは衣料品小売業者でした。

アナリストらは、増税の可能性をめぐる不確実性が、世帯や企業の購買決定を慎重にしている可能性があると指摘している。

衣料品店の苦戦

10 月は衣料品店にとって厳しい月となり、売上高は 3.1% の大幅な減少を記録しました。この不況は穏やかな天候によってさらに悪化し、多くの消費者が冬物衣料品の購入を延期したと考えられます。 この落ち込みにもかかわらず、ONSは全体的な傾向は依然として良好であると指摘した。売上高は8月から10月にかけて、その前の3か月と比較して**0.8%**増加した。ONSの上級統計学者ハンナ・フィンセルバッハ氏は、10月の数字は期待外れだったが、小売売上高は長期的には回復力を示しているものの、パンデミック前の水準には及ばないと指摘した。

小売業者全体の感情は、成長の鈍化とインフレの上昇を特徴とするより広範な経済状況を反映して、消費者基盤が慎重であることを示している。

経済情勢と今後の見通し

最近の経済データは憂慮すべき状況を示している。政府の借入額は先月174億ポンドに達し、1993年に記録が始まって以来、10月としては2番目に高い数字となった。さらに、インフレ率は予想を上回り、消費者の購買力に対する懸念が高まっている。 RSM UK の小売部門責任者であるジャッキー・ベイカー氏は、小売業者が最も忙しい時期であるクリスマスが近づく中、こうした傾向に懸念を表明した。彼女は、異常気象や冬用コートなどの季節商品の購入の遅れが、この重要な時期の売上を阻害する可能性があると指摘した。

しかし、ベイカー氏は、予算が終了し、金利が下がり始めているため、消費者信頼感はクリスマスシーズンの買い物に間に合うように回復する可能性があると考えており、希望の光もある。 ホリデーシーズンが近づくにつれ、小売業者は消費者行動の変化に適応しながら、こうした経済的課題を乗り越える態勢を整えています。予算の不確実性が解消されれば、買い物客の信頼が回復し、この重要な時期に支出が刺激される可能性があります。

You May Also Like

買い物客が予算変更を待ち、小売売上高が減少

買い物客が予算変更を待ち、小売売上高が減少

予算に関する憶測の中で小売売上高が減少 消費者が政府の予算発表を控えて財布の紐を締めたため、先月の小売売上高は顕著に減少した。英国国家統計局(ONS)の最新データによると、10月の販売量は**0.7%**減少し、特に衣料品小売業者にとって大幅な落ち込みとなった。 アナリストらは、この慎重な支出行動は増税の可能性をめぐる不確実性によるものだとしている。世帯や企業は政府の財政計画の詳細を待つため、多額の購入をためらっているようだ。 衣料品店が最も大きな打撃を受ける ONSの報告書は、衣料品店が10月に売上が**3.1%減少するなど、特に厳しい月を経験したと強調した。この減少は、季節外れの穏やかな天候により消費者が冬物衣料品の購入を延期した可能性があることを示唆する報告書と一致した。 この後退にもかかわらず、小売業界全体はより回復力のある状況を示しています。8月から10月までの3か月間で、売上高は前四半期と比較して0.8%**増加しました。 ONSの上級統計学者ハンナ・フィンセルバッハ氏は、10月の数字は期待外れだったが、3か月間および年間の小売売上高の全体的な上昇傾向という文脈で捉えるべきだと述べた。しかし、同氏はこれらの数字がパンデミック前の水準にまだ及ばないことも認めた。 経済的背景 小売売上高の減少は、先月174億ポンドに達した政府による多額の借入を含む経済圧力の高まりの中で起こった。これは、1993年に記録が始まって以来、10月としては2番目に高い数字である。この状況は、税収と支出要件のバランスを取る上で政策立案者が直面している課題を浮き彫りにしている。 政府の財政戦略は主に税収に依存していますが、困難な時期には経済活動を刺激するために借入金も活用しています。 消費者が不確実な経済状況を切り抜け、小売業者が消費者行動の変化に適応する中で、支出パターンにさらなる影響を与える可能性のある今後の政府の決定を監視することは依然として重要です。消費者信頼感と財政政策の相互作用が、今後数か月間の小売業界の状況を形作ることは間違いありません。

小売売上の低迷:ホリデーショッピングへの影響

小売売上の低迷:ホリデーショッピングへの影響

予算に関する憶測の中で小売売上高が減少 消費者が国家予算を見越して支出を抑えたため、先月の小売売上高は減少した。英国国家統計局(ONS)によると、10月の販売量は**0.7%**減少し、衣料品小売業者は特に厳しい状況に直面している。 アナリストらは、この慎重な支出行動は先月の予算発表に伴う潜在的な増税に関する憶測によるものだとしている。 10 月の予想外の落ち込みにもかかわらず、全体的な傾向は、より回復力のある販売実績を示しています。実際、8 月から 10 月までの販売量は、前の 3 か月と比較して 0.8% 増加しており、小売環境がより安定していることが浮き彫りになっています。 衣料品店は大打撃を受ける ONS は、衣料品店にとって 10 月は特に厳しい月となり、売上が 3.1% 急落したと報告しました。この減少の要因には、消費者が冬物衣料品の購入を延期する原因となった穏やかな天候が含まれます。 ONSの上級統計学者ハンナ・フィンセルバッハ氏は、10月の数字は期待外れだったが、3か月間と年間の両方で小売売上高の成長を示す長期的な傾向の文脈で見る必要があると強調した。しかし、現在の売上高はパンデミック前の基準をまだ下回っていると指摘した。