メアリー・アン・マクラウドの旅を垣間見る

ドナルド・トランプが米国大統領としての2期目に向けて準備を進める中、彼のルーツを振り返ると、彼の母親、メアリー・アン・マクラウドの興味深い物語が浮かび上がってくる。1912年にヘブリディーズ諸島のルイス島で生まれた彼女は、自分とはまったく異なる人生を求めてニューヨークに移住した。彼女の旅は、厳しい経済状況の中で大西洋を越えてより明るい未来を求めた多くのスコットランド人の願望を反映している。

ルイス島での初期の頃

メアリー アン マクラウドは、ルイス島の主要な町ストーノウェイからわずか 3 マイルのトングという小さな村の出身です。彼女は、第一次世界大戦後の厳しい現実に直面した 9 人の兄弟姉妹がいる大家族の一員でした。彼女の家系をたどった系図学者のビル ローソンは、彼女の家族がささやかな郵便局と店を経営していたが、多くの地元の若者がより良い見通しを求めて町を去らざるを得なかったと指摘しています。

戦後、多くの家族が経済的困難を経験し、メアリー・アンのような若者は移住を検討するようになった。1919年のイオレア号の惨事で島は大きな被害を受け、帰国した軍人200人が死亡した。 1930 年、メアリー アンは 18 歳で、カナダからニューヨークに移住してすでに定住していた姉のキャサリンとともにアメリカへ出発しました。当初は裕福な家庭の乳母として働きましたが、ウォール街の暴落に続く大恐慌により、すぐに職を失いました。

新しい人生を築く

1936 年までに、メアリー アンは、ドイツから移住した家族を持つ不動産開発業者の成功者フレッド トランプと出会い、結婚しました。2 人はクイーンズに住み、ドナルド ジョン トランプを含む 5 人の子供を育てました。メアリー アンはアメリカでの生活を通じて、スコットランドのルーツとのつながりを保ち、定期的にルイス島に戻っていました。 彼女は1942年に米国市民となり、家族を育てながら社会奉仕活動に積極的に参加し続けました。後年、彼女の子孫は時折トンにある先祖の家を訪ねましたが、彼女の親戚の多くはメディアと関わらないことにしました。

地元議員のジョン・A・マクアイバー氏は、メアリー・アンが故郷のコミュニティに与えた影響について、「彼女はよく知られ、とても尊敬されていました。人々は世間の注目を避けてプライバシーを守りたいと考えていました」と述べた。

永続的な遺産

メアリー アン マクラウドは 2000 年に 88 歳で亡くなりましたが、アメリカとスコットランドの文化が織り交ぜられた遺産を残しました。彼女の家族の歴史は、移住と逆境の中での回復力という幅広いテーマを反映しています。 ドナルド・トランプが政治の道を歩み続ける中、彼の母親の物語は移民の経験とそれがアイデンティティに及ぼす永続的な影響を思い出させるもので、それは常に変化する世界で自分の道を進む多くの人々の心に響く物語である。