La nuit des feux de joie en Écosse a pris une tournure chaotique cette année, la police ayant dû faire face à de violents affrontements, avec des feux d’artifice, des briques et des bouteilles lancées sur les agents dans divers quartiers. Les troubles ont été particulièrement importants dans les quartiers de Gilmerton et Sighthill à Édimbourg, ce qui a donné lieu à d’importantes interventions policières et à des mesures de sécurité publique.
En réponse à l’escalade des comportements antisociaux, la police écossaise a mis en place des pouvoirs d’interpellation et de fouille dans plusieurs districts, notamment Gracemount, Moredun et Niddrie. Cette décision fait suite à des rapports de renseignement indiquant des troubles potentiels liés à l’utilisation de feux d’artifice.
Le secrétaire d’État écossais Ian Murray a condamné les violences observées à Gilmerton, les qualifiant de « honteuses et inacceptables ». Il a souligné la nécessité de réglementer la vente de feux d’artifice pour éviter que des incidents similaires ne se reproduisent. Le surintendant Neil Wilson de la division d’Édimbourg a noté que les forces de l’ordre locales étaient débordées par de nombreux groupes de jeunes se livrant à des activités désordonnées. Pour gérer la situation, la police a déployé des unités spécialisées dans le cadre de l’opération Moonbeam. Des zones de contrôle ont été établies, interdisant pour la première fois l’utilisation de feux d’artifice dans des zones désignées jusqu’au 10 novembre.
Les troubles ont entraîné une présence policière importante dans les rues. Les agents ont installé des barrières le long de la route principale de Niddrie et ont utilisé un hélicoptère pour soutenir les opérations au sol visant à maintenir la sécurité publique. L’opérateur de bus Lothian a suspendu ses services dans les zones à haut risque pour éviter de nouveaux incidents. Un porte-parole de la police a exhorté les résidents à signaler toute activité suspecte tout en soulignant leur autorité en vertu de l’article 60 de la loi de 1994 sur la justice pénale et l’ordre public, qui leur accorde le droit de fouiller les personnes soupçonnées d’intention criminelle. Ailleurs, des incidents isolés se sont produits, comme un feu d’artifice qui a heurté un véhicule à Pollokshields, où une interdiction prévue des feux d’artifice a été retardée en raison d’erreurs administratives. Un homme a été arrêté à Drumchapel après que la police a saisi une quantité importante de feux d’artifice illégaux destinés à être vendus à des mineurs.
Les scènes de violence observées lors de la Bonfire Night de cette année ont relancé les discussions sur la réglementation des feux d’artifice dans toute l’Écosse. Après les troubles de l’année dernière impliquant des affrontements entre des jeunes et la police anti-émeute, les autorités locales sont désormais habilitées à créer des zones de contrôle des feux d’artifice désignées. Alors que les communautés réfléchissent à ces récents événements, il est évident que des mesures plus strictes pourraient être nécessaires pour assurer la sécurité publique lors des célébrations annuelles. Alors que des milliers de personnes participent à des festivités, comme celles de Lewes cette année, il sera crucial de trouver un équilibre entre plaisir et sécurité à l’avenir.
Répression policière suite à des troubles liés à des feux d’artifice à Édimbourg En réponse à l’escalade de la violence et aux comportements antisociaux pendant la nuit des feux de joie, la police d’Édimbourg a activé ses pouvoirs d’interpellation et de fouille dans certains quartiers.
La police se prépare à affronter un incendie nocturne à Édimbourg À l’approche de la nuit des feux d’artifice, la police d’Édimbourg prend des mesures proactives pour prévenir les troubles prévus liés aux comportements antisociaux liés aux feux d’artifice.