Die Revolution der maschinellen Übersetzung: Lara von Translated
In der Welt der Übersetzung ist Innovation oft gleichbedeutend mit Fortschritt. Mit der Einführung von Lara, einer hochmodernen künstlichen Intelligenz, möchte das italienische Unternehmen Translated die Einschränkungen traditioneller maschineller Übersetzungssysteme überwinden. Diese neue Technologie zielt nicht nur darauf ab, die Qualität der besten professionellen Übersetzer zu erreichen, sondern zeichnet sich auch durch ihre Fähigkeit aus, Übersetzungsentscheidungen durch ein tiefes Verständnis des Kontexts zu erklären.
Modernste Technologien und globales Netzwerk
Translated mit Sitz in Rom und Palo Alto hat sein Angebot in den letzten Jahren erheblich erweitert. Von 62 bis über 200 unterstützten Sprachen hat das Unternehmen die Trust Attention-Technik implementiert, die Trainingsdaten basierend auf ihrer Vertrauenswürdigkeit klassifiziert. Dieser Ansatz verbesserte die Genauigkeit der KI erheblich.
Lara verwendet einen einzigartigen Datensatz, der aus 25 Millionen echten Übersetzungen besteht, die von Branchenexperten durchgeführt wurden. Diese Übersetzungen umfassen überarbeitete und verbesserte automatische Versionen, komplett mit Fehlern und Feedback. Dank dieser großen Erfahrung ist Lara in der Lage, Übersetzungen mit einem hohen Maß an Genauigkeit zu verfeinern.
Marco Trombetti, CEO von Translated, sagte: „Lara stellt einen grundlegenden Schritt in unserer Mission dar, es jedem zu ermöglichen, seine eigene Sprache zu verstehen und verstanden zu werden.“
Eine vielversprechende sprachliche Zukunft
Lara ist bereits für private und berufliche Anwendungen in vielen globalen Sprachen verfügbar. Eine Ausweitung auf alle 200 von Translated unterstützten Sprachen ist geplant. In spezifischen Tests bewerteten professionelle Übersetzer Lara als genauer als andere auf dem Markt erhältliche maschinelle Übersetzungstools.
KI nähert sich der linguistischen Singularität, einem Konzept, das den Zeitpunkt signalisiert, an dem die besten menschlichen Übersetzer genauso viel Zeit brauchen, um eine von KI bereitgestellte Übersetzung zu überprüfen, wie für eine von ihnen selbst angefertigte. Translated geht davon aus, diesen Meilenstein im Jahr 2025 zu erreichen und damit eine neue Ära für die Übersetzungsbranche einzuläuten.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Aufkommen von Technologien wie Lara nicht nur die Art und Weise, wie wir weltweit kommunizieren, verändern, sondern auch die Rolle professioneller Übersetzer in der Zukunft der mehrsprachigen Kommunikation neu definieren könnte.